احذر أن تقول هذه الكلمه (شاطر )...

احذر أن تقول هذه الكلمة (شاطر!! )
كثيرا ما نسمع ونكرر عبارة (التكرار يعلم الشطار)
وعندما نريد أن نصف شخصا بالذكاء والحذق نصفه بأنه ( شاطر ) وهذا يقع مع الأطفال غالبا
ولكن هل هذه الكلمة حسنة الاستعمال ؟
دعنا نلقي معا نظرة حول معنى هذه الكلمة في اللغة ، ثم نحكم !
الشاطر : لغويا : من أعيا أهله خبثا ، ويقال : شطر على أهله بمعنى : نزح عنهم وترك موافقتهم وأعياهم خبثا ولؤما .
والشطارة : الانفصال والابتعاد
والشاطر: هو الذي عصا أباه أو ولي أمره وعاش في الخلاعة
وشطرفلان شطارة: اتصف بالدهاء والخباثة
المفرد : شاطر والجمع شطار ،و هو المتصف بالدهاء والخبث والحيلة والذكاء ،واللص الشاطر الذكي، الذي يستخدم الحيلة في موضع الحيلة والقوة في موضع القوة.
انظر مادة ( شطر ) في المعاجم اللغوية-
نقلا عن كتاب ( الشطار والعيارين ( * ) – حكايات في التراث العربي – تأليف الدكتور : محمد رجب النجار ) ص 12
وقال د- ابراهيم الكيلاني :
الشُطَّار: طائفة من أهل الدعارة والنهب واللصوصية كانوا يمتازون بملابس خاصة بهم وكانوا لا يعدون اللصوصية جريمة وإنما يعدونها صناعة ويحللونها باعتبار أن ما يستولون عليه من أموال التجار الأغنياء زكاة تلك الأموال التي أُوصي بإعطائها للفقراء. وكانوا إذا كبر أحدهم تاب فتستخدمه الحكومة في مساعدتها على كشف السرقات. وكان في خدمة الدولة العباسية جماعة من هؤلاء الشيوخ يقال لهم "التوابون" على أنهم كثيراً ماكانوا يقاسمون اللصوص ما يسرقونه ويكتمون أمرهم.‏
مصطلحات تاريخية مستعملة في العصورالثلاثة - الأيوبي والمملوكي والعثماني – جمعها وشرحها - د- ابراهيم الكيلاني.
ولقد ظهرت كتابات تعنى بذكر هؤلاء الشطار وحكاياتهم وتأثيرهم في المجتمع الاسلامي.
ومن هذه الكتابات :
كتاب : العيارون والشطار في العصر العباسي
تأليف : د . علي منصور شهاب
والكتاب المذكور أعلاه : الشطار والعيارين – حكايات في التراث العربي – تأليف الدكتور : محمد رجب
***
العَيَّارون: ظهر العيارون ببغداد في أواخر القرن الثاني وكان لهم في الفتنة بين الأمين والمأمون شأن كبير لأن الأمين لما حوصر في تلك المدينة وعجز جنده عن الدفاع استنجد العيّارين وأهل السجون وكانوا يقاتلون عراة وفي أوساطهم المآزروقد اتخذوا الرؤوس دواخل من الخوص وسموها الخوذ ودرقاً من الخوص والبواري قد قرنت وحشيت بالحصى والرمل ونظموهم نظام الجند (المسعودي 2/239-241).‏
مصطلحات تاريخية مستعملة في العصور الثلاثة- الأيوبي والمملوكي والعثماني – جمعها وشرحها د- ابراهيم الكيلاني
*****************
مادعانى ان ابحث عن كلمة شاطر انى كنت اتضايق جدا من وصف البعض بقولهم .. الشيطان شاطر

وأقول كيف يصفه ربنا عز وجل بالضعيف بقوله تعالى :
بسم الله الرحمن الرحيم

الَّذِينَ آمَنُواْ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللّهِ وَالَّذِينَ كَفَرُواْ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُواْ أَوْلِيَاء الشَّيْطَانِ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفاً (76) سورة النساء

ثم نأتى نحن ونصفه بالشطارة .. ولكن بعد أن بحثت وجدت الآتى :

إن كلمة (شاطرٌ) متداولة بيننا تداولاً كبيراً وعادةً ما نصف بها من نراه يتوقّد ذكاءً وفطنةً ومهارةً

لكن لنلقِ نظرة سريعة على معناها الحقيقي من خلال بعض معاجمنا وقواميسنا العربية

(الشاطرُ من أعيا أهله خُبثاً) أي أتعبهم !

"القاموس المحيط للفيروز آبادي"

قال أبو إسحاق :
وشطر عن أهله شطرواً وشطورة وشطارة إذا نزح عنهم وتركهم مرغماً أو مخالفاُ
وأعياهم خُبثاً والشاطرُ مأخوذ منه وأراه مولداً وقد شطر شطوراً وشطارة وهو الذي أعيا
أهله ومؤدبه خُبثاً

قال أبو إسحاق :
قول الناس فلانٌ شاطرٌ معناه أنه أخذ في نحوٍ غير الإستواء ولذلك قيل له شاطر لأنه تباعد عن الإستواء) !

"لسان العرب لابن المنظور"

(الشاطر : الخبيث الفاجر) ! ... وهو اليق وصف للشيطان

"المعجم الوسيط"

أرأيتم معي إلى رداءة معناها وفظاعة مرماها ! .. أنرضى بعد ذلك أن ننعت أحداً أونُنعت بكلمة (شاطر) !

ولا بدّ أن يدفعنا ما سلف بيانه إلى هُجرانها جملة وتفصيلاً واستبدالها بكلمات صحيحة المعاني وعباراتٍ سليمة المرامي كأن نقول :

فلانٌ (ذكيّ) ، (نبيهٌ) ، (ماهرٌ) ، (عبقريٌ) , (ألمعيٌ) ، (أريبٌ) .. الخ .. ونحوها من البدائل المستحسنة

لذا فهي دعوةٌ كريمةٌ صادقةٌ إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية الرائقة

وقديما أطلقوا كلمة الشاطر على اللص قاطع الطريق .. ففى كل الأحوال كلمة شاطر معناها
ليس محببا الى النفس .. فمن لم يكن يعرفها مثلى .. فليصحح معلوماته .


(( منقووووووول للفائده ))

كثيراً ما نقول هذه الكلمة للأطفالنا

ابوعادل

مشكور أخوي على التنبيه

الله يعطيك العافيه

دمت بحفظ الرحمن

تنبيه من العيار الثقيل

جزاك الله خير يابو عادل

اشكرك

	المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سعودية

	كثيراً ما نقول هذه الكلمة للأطفالنا ابوعادل مشكور أخوي على التنبيه الله يعطيك العافيه دمت بحفظ الرحمن

الشكر لك اخت سعوديه على المرور
حفظك الله

	المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مهند الصاعدي

	تنبيه من العيار الثقيل جزاك الله خير يابو عادل اشكرك

واياك اخي مهند
شاكرا لك ومقدر مرورك العطر

الاخ القديرابوعادل

تسلم ياالذيب على هذا التنبيه اللي الجميع يقع فيه

ولا ندري عنه الا منك هل حين جزاك الله خير

تقبل تحياتي وتقديري

كلمة نقع فيها دائما وتدور بيننا

ابوعادل شكرا لك على هذا التنبيه

وجعله الله في موازين حسناتك

دمت بخير

	المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وليف الشوق

	الاخ القديرابوعادل تسلم ياالذيب على هذا التنبيه اللي الجميع يقع فيه ولا ندري عنه الا منك هل حين جزاك الله خير تقبل تحياتي وتقديري

يسلم غاليك والله يبارك فيك اخي وليف الشوق
شاكرا لك على مرورك العطر
ولك وافر المحبه والتقدير

	المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو صقر الحربي

	كلمة نقع فيها دائما وتدور بيننا ابوعادل شكرا لك على هذا التنبيه وجعله الله في موازين حسناتك دمت بخير

حياك الله ابو صقر الحربي وبياك
شاكرا لك مرورك العطر
تحياتي وتقديري

الله يعطيك العافية على هذا التوضيح