روائع شعريه |
روائع الكسرات |
|
||||||||||
الـــمـــلـــتـــقـــى الــــــــــعــــــــام [للنقاش الهادف والبناء والمواضيع الاسلامية والعامه] |
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
22-03-07, 12:19 AM | #1 |
عضو ماسي
|
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمووو ! )
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض ))) والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو ) واين يوجد الباعوض؟ يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها و طبعا اين يوجد المسلمين؟ يكثر وجودهم في المسجد كم مرة تساءلت ؟ من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو) فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له .. |
22-03-07, 01:02 AM | #2 |
22-03-07, 03:39 AM | #3 | |
شـــــاعر
|
الأخت ندى
جزاك الله خيرا وجعله في ميزان درجاتك ديننا الحنيف يحار من كل صوب نسأل الله العلي القدير أن يثبتنا على دينه وأن يرد كيدهم في نحرهم ودمتي بود |
|
24-03-07, 12:08 PM | #4 |
24-03-07, 08:38 PM | #5 |
25-03-07, 11:24 AM | #6 | |
إنتقل إلى رحمة الله تعالى
|
|
|
26-03-07, 01:14 AM | #7 |
26-03-07, 01:53 AM | #8 | |
إداري سابق
|
مشكوره اختي الغاليه ندى
على التوضيح وجزكي الله الف خير اختك امة الله |
|
26-03-07, 03:30 AM | #9 | |
عضو فعال
|
الله يعين
مشكوره و جزاك الله خير |
|
27-03-07, 03:00 PM | #10 |
|
|