ديوان الشاعر حمدان الوافي المحمدي ( عاشق الاصاله )

سوري يو ميبي ايام فورقيت=بيكوز ايام كول يوبيزي
ايام كمن هاوس يو نو ليت=ايدنت نو ذسس ايزي

هذا الترجمه لاكن ليس على وزن كسره

اسـف ممكـن انـا انسـاك=السبب اتصل بك ونت مشغول
انا جيت بيتك والانور مطفاه=انـا مــدري هذاعـايـدي

حالي طواه المفارق طي =جاهل خذا القلب وقفا به
والجسم باقي معايا حي = بس النظر ماتقدابه

ماجيتني ليـه وش خـلاك=يـوم المخاليـق زارتنـي
مايغفل القلب عن طريـاك=شوف فرقتك كيف سوتبي

ان جيت اعمل على كيفك =جيتك لاتسير رسميه
خليك عنتر وانا سيفك =انموت ونحيا هواويه

لاياقمر حلـق وخذنـا=عند الثريا بعيدانـروح
عن البشر فوق و ابعدنـا=انته وانا وسيدي المملوح

املج وهلها علـى راسـي=اهل الوفاء مكرمين الضيف
هم عزوتي هم هلي وناسي=الصيف فيها يساوي جنيف
تعبير والله عن احساسـي=هذي الحقيقه مافيها زيـف
ناسا لها طيـب وتواسـي=ديره غنيه عن التعريـف

اناشهد انه نظر عينـي=عطره من المسك والعنبر
بيديه لا لامـس ايدينـي=جميع الاعضـاء تتاثـر

اوصفلك الرمش و الا العين=و الا عذوبة انامـلـهـا
و الا قوامـه وذاك الزيـن=والمسك غـذى جدايلهـا

راع الزميم بخده خال= والشعر ضافي على متونه
لنه مشى تسمع الخل خال=الموت في داخل عيونه

ماجيتنـي وقـت ميعـادك =والا نسيت الوعد بالامـس
خابو معـك كـل شهـادك =يشهد معاي القمر والشمس
ارجوك يكفي من عنـادك =اوجعت لي الحواس الخمس
اسهر وتهنئ انت برقادك= ذكراك تبقى معي فالجمس