اسئله تحتاج الى الايضاح من المؤرخ القدير فائز موسى البدراني

[type=767814]الاخ العزيز الباحث والمؤرخ فائز موسى البدراني
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته -
اولا- اشكرك جزيل الشكر على ماقمت به وتقووم به من جهود جباره في توضيح التاريخ واتحقق من المصداقيه في كل ماتكتبه فاجزاك الله خير ووفقك الله -وارجو من شخصكم الكريم توضيح مايلي
1- هل يوجد ترجمه بااللغه العربيه لماكتبه الرحاله جيمس ريموند ولستد في مجلدين باسم
رحلات في شبة الجزيرةالعربية مع العلم انه تم ترجمة المجلد الاول الخاص في عمان واهمل الثاني الذي يخص الحجاز وفيه معلومات قيمه عن قبيلة حرب
ثانيا- اغلب مايكتب عن تاريخ الجزيره العربيه هوا ترجمه لما دونه الرحاله المستشرقين

ملاحظة:
مع العلم ان المستشرقين يتضح الكثير من عدم المصداقيه والاهوا الخاصه في مايكتبونه

ثالثا-ألارشيف العثماني في استنبول يطلق ضمن موقعة على شبكة النت, لتصفح الموقع - باللغتين الانجليزية والتركية ===== لماذا لايطالب المؤارخون العرب في ادراج اللغه العربيه ضمنها مع العلم ان اغلب مايحتويه الارشيف يخص الوطن العربي
في النهايه اتمنى ان يتسع صدرك وكرمك في ايضاح هاذه الامور وفقك الله [[/type]size="6"][/size]

	المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حددالهدف

	[type=767814]الاخ العزيز الباحث والمؤرخ فائز موسى البدراني السلام عليكم ورحمة الله وبركاته - اولا- اشكرك جزيل الشكر على ماقمت به وتقووم به من جهود جباره في توضيح التاريخ واتحقق من المصداقيه في كل ماتكتبه فاجزاك الله خير ووفقك الله -وارجو من شخصكم الكريم توضيح مايلي 1- هل يوجد ترجمه بااللغه العربيه لماكتبه الرحاله جيمس ريموند ولستد في مجلدين باسم رحلات في شبة الجزيرةالعربية مع العلم انه تم ترجمة المجلد الاول الخاص في عمان واهمل الثاني الذي يخص الحجاز وفيه معلومات قيمه عن قبيلة حرب ثانيا- اغلب مايكتب عن تاريخ الجزيره العربيه هوا ترجمه لما دونه الرحاله المستشرقين ملاحظة: مع العلم ان المستشرقين يتضح الكثير من عدم المصداقيه والاهوا الخاصه في مايكتبونه ثالثا-ألارشيف العثماني في استنبول يطلق ضمن موقعة على شبكة النت, لتصفح الموقع - باللغتين الانجليزية والتركية ===== لماذا لايطالب المؤارخون العرب في ادراج اللغه العربيه ضمنها مع العلم ان اغلب مايحتويه الارشيف يخص الوطن العربي في النهايه اتمنى ان يتسع صدرك وكرمك في ايضاح هاذه الامور وفقك الله [[/type]size="6"][/size]

أخي العزيز..
لم أطلع على ترجمة للجزء المتعلق بالحجاز من الكتاب المذكور..
أما دليل الأرشيف العثماني فلا يوجد له نسخة باللغة العربية.. بل إن النسخة الإنجليزية لا تزال غير مكتملة.. ولا شك أن المؤرخين العرب يطالبون بنسخة عربية لكن تنفيذها ليس متيسرا في الوقت الحالي..
ولك المحبة..

[read]كل الشكر للمؤرخ فائز موسى البدراني على التوضيح تحياتي[/read]