|
|
 |
 |
|
 |
|
... for u ...
I'm a big, big girl
In a big, big world
It's not a big, big thing
If you leave me
But I do, do feel
That I do, do will
Miss u much
Miss u much
I can see the first leaves falling
It's all so yellow and nice
It's so very cold outside
Like the way I'm feeling inside
I'm a big, big girl
In a big, big world
It's not a big, big thing
If u leave me
But I do, do feel
That I do, do will
Miss u much
Miss u much
Outside it is now raining
And tears are falling from my eyes
Why did it have to happen?
Why did it all have to end?
I'm a big, big girl
In a big, big world
It's not a big, big thing
If u leave me
But I do, do feel
That I do, do will
Miss u much
Miss u much
I have your arms around me
Warm like fire
But when I open my eyes
You're gone
You're gone
I'm a big, big girl
In a big, big world
It's not a big, big thing
If u leave me
But I do, do feel
That I do, do will
Miss u much
Miss u much
Do u understand |
|
 |
|
 |
ترجمة للكلمات ...
طبعاً ترجمة شخصية لأحد الأخوان ...
انا فتاة كبيره..كبيره..
بعالم كبير,,كبير..
فاليس شي كبير ..
اذا تركتني..
لكني اشعر بذلك..
وانا ايضا.. سوف افتقدك كثيرا كثيرا..
سوف افتتقدك كثيرا..
واستطيع ان ارى..
سقوط تلك الورقه..
الصفراء الطيفه..
فالجو جدا بارد في الخارج..
كالشعوري الذي بداخلي..
فأنا فتاه كبيره كبيره..
بعالم كبير كبير..
انه ليس بشي كبير اذا تركتني..
لكني اشعر بذلك..
انا ايضا افتقدك.. كثيرا..
بشده افتقدك..
في الخارج تمطر..
والدموع تسقط من عيني..
مالذي يحدث هنا,,
لماذا ينتهي كل شي..
انا فتاه كبيره كبيره..
بعالم كبير كبير..
ليس بكبير اذا تركتني..
اشعر بذلك..
انا افتقدك بشده.. بشده..
افتقدك بشده..
لدي اسلحتك تدفي كالنار..
لكن عندما افتح عيناي..
انت تذهب..
انا فتاه كبيره كبيره..
بعالم كبير.. كبير..
انه ليس كبير اذا تركتني لكني اشعر بذلك..
انا افتقدك كثيرا كثيرا..
افتقدك بشده..
افتقدك كثيرا..
(( طبعاً الترجمة تختلف أحياناً بس يبقى المعنى واحد )) ...
|